鬼束千尋

我寫的歌被稱讚時,我覺得那不是音樂上的肯定,而是對我這個人的肯定。

覺得想要自豪的活下去就不能缺少音樂吧!

有種背負的罪與罰被赦免而鬆了口氣的感覺。



一樣from音樂と人,撰文=林有紀子,譯者=milk。



-你對自己的歌有什麼看法?

我覺得(自己的歌)雖可以說是很激烈很情緒化的,但其實不論哪首歌中,都有種相當脆弱的感覺吧!



-嗯,激烈,卻又很脆弱。

嗯。我深深認為自己是很消極悲觀的。日常生活中的我,與從事音樂活動時的我是截然不同的。

平常有是會被別人說我積極樂觀而嚇一跳,其實我覺得自己內心是很陰暗的(笑)。



-日常生活中的你,與唱歌作曲時的你是不一樣的?

唱歌時有如白紙般心無雜念。而作曲時,該說是改變嗎...?就是平常的自己無法想像的樣子。

這不是在自誇,該說有不好的差異性嗎?我其實是有雙重人格的,從事音樂的我以及平常的我。



-平日的你就像普通的19歲女生嗎?

對阿,我覺得平常就是不折不扣的19歲少女!很愛逛街,也很愛看搞笑節目(笑)。



-兩種自己你都喜歡嗎?

不知道耶(笑)。不過我討厭消極,所以有時候會想改變個性。

我阿,一見到天性樂觀積極的人,就會不自覺的嘆氣(笑)。



-你什麼時侯開始有"自己是消極的"這種認知?

很早以前就開始了。舉例來說,就算我用功唸書而得了好成績,卻不可思議的完全沒有滿足感。

就像這種情況,我覺得自己真是不開朗阿!如果能更快樂的接受當時的情形就好了!



-感覺你似乎在追求某種不合理的目標耶!?

嗯...。不過,與其說是理想高遠,還不如說是我這個人還沒成形。

雖然我的歌給人一種成熟的感覺,但其實我覺得自己個性方面還非常幼稚。



-真的!?

覺得似乎只是個未成形的"半人"。



-那全人又是什麼樣子呢?

其實我也不清楚,只覺得自己滿濫的(笑)。

與其說成績等方面比人差,我覺得更應該說自己是被粗製濫造而成的人類。

覺得造物主似乎造出不少這樣子的人。還會覺得自己好像"個性很差"呢(笑)。



-個性很差嗎(笑)?

嗯,任性又不會替人著想。

我非常討厭這樣的自己,青春期時還會想"非改變自己不可",如此的否定自己而活的很痛苦。

但朋友與親人卻對這樣的我說"沒關係!",使我也漸漸能接受這個討厭的自己。



-你是從高中開始創作的吧。你內心那種"菲改變自己不可"的想法,是否與寫曲歌唱有關呢?

嗯。不過第一次讓MV導演聽我寫的歌,而被稱讚說"不錯喲"的時候,我覺得那不是音樂上的肯定,

而是對我這個人的肯定。當時真的非常高興,覺得我想要自豪的活下去就不能缺少音樂吧。



-有種被寬恕的感覺?

沒錯沒錯!有種背負的罪與罰被赦免而鬆了口氣的感覺。



-但其實你根本沒背負什麼罪責呢!

嗯。但我就是這種類型的人(笑)。

也許以後會有其他東西取代音樂對我的幫助,但現在音樂對我是非常重要的。

音樂可以說是支援吧?而且他還會替我掩飾缺點呢(笑)!



(全文完)



鬼束真的被負著很大的哀傷呢,就和月光的感覺是一樣的...。

我想就是如此感性的人才寫的出如此感人的歌曲,唱出如此感人的歌聲吧。

還有一位...中島美嘉,我覺得她的歌聲中也充滿著很多平常不能釋放的情緒。

兩人都像在燃燒生命般的對世界唱著歌。聽她們唱歌總是會被她們的情緒感染而非常感動。